Chi Non Lo - Translation Into English

C'è chi dice che dovremmo essere tedeschi e disprezza chi non lo pensa.

Some think we ought to be German, and they're very mad at those who don't.

C'è chi non lo regge affatto.

There's a fellow that can't hold his liquor.

E guai a chi non lo farà

That's why rivers live so long.

Non lo so, ma al 3 scoprirò chi è dalla mia parte e chi non lo è.

I don't know, but at the count of three... I will find out who is on my team and who is not.

Non sappiamo neanche chi è alieno e chi non lo è.

Fight what? We don't even know who's alien and who's not.

uno dei vantaggi per chi non lo nota mai.

That's one of the advantages of bein' seen and... not bein' seen.

Me la cavo anche con chi non lo è.

Do OK when they're standing up, too.

Per chi non lo sapesse, questo è Tom Van Allen, noto come Danny Parker.

For those of you who don't know, this is Tom Van Allen, a.k.a. Danny Parker.

Tutti sono meno fortunati di te da' il denaro a chi non lo spenderà in silicone.

Everybody is less fortunate than you... so just give the money to someone who's not gonna spend it on collagen.

Per chi non lo sapesse, il perineo è quella parte tra le palle e l'ano.

In case you didn't know, the gooch is the spot between your balls and butthole.

Decido io chi è pulito... e chi non lo è.

I say who's clean... and who's not.

Chi non lo è, lo adorerà.

If you don't, you'll love it.

Continuò a vivere nei cuori di chi la conobbe, e anche di chi non lo fece.

She lived on in the hearts of those that knew her, and even those that didn't.

Chi si affiancherà a noi sarà nostro fratello chi non lo farà sarà lo stesso nostro fratello.

Those ofyou who will stand with us, we welcome you as brothers. Those who will not, we leave you also as brothers. I salute you all.

Chi non lo sapesse bene potrebbe pensare che sei innamorato di Ottavia.

Anyone who didn't know better might think you were in love with Octavia.

Con tutto quello che e' successo, chi non lo sarebbe?

With everything that's happened, who isn't?

Per chi non lo sapesse ancora, Alison dirigerà la sezione "Io Spiò',.....dato che il nostro Lawrence...

Oh, and for those of you who haven't heard. Alison will be running the "I Spy" section from now on,

Chi non lo ha mai sentito battere sull'incudine durante la tempesta?

Who hasn't heard him beating his anvil in the storm?

Ne' in nessun altro che cerchi vendetta nei confronti di chi non lo merita.

Nor any that would seek injury for crimes against those undeserving.

Per chi non lo conosce, Jordan e' stato il capo dello staff di Barbara Boxer e ha lavorato a tre campagne per eleggere il senatore della California.

For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns.

Per chi non lo sapesse, dobbiamo preparare la stanza.

For those who don't know, we need to prepare the room.

Chi non lo avrebbe fatto, con una modella cosi'?

Who would not with such a model?

Il 40% andrà all'uomo che ci finanzia, è il capo di Daniels, per chi non lo sa.

40% goes to the man who's funding us. That's Daniels' boss.

"Mi chiamo Oh e Capitan Smek è grande e chi non lo pensa è pump 1."

"My name is Oh and Captain Smek is great and anyone who does not think that is a poomp 1."

Da chi? - Non lo so.

I do not know by whom.

Sembra un po' preoccupata, ma date le circostanze chi non lo sarebbe?

She looks a bit worried, but given the circumstances, who wouldn't?

Ma essere Sam e Dean... svegliarsi ogni mattina e... salvare il mondo... avere un fratello che morirebbe per te... beh, chi non lo vorrebbe?

But to be Sam and Dean to wake up every morning and save the world to have a brother who would die for you well, who wouldn't want that?

Questa è una crisi finanziaria, e chi non lo ammette si sta prendendo in giro.

This is a financial crisis, and anyone who doesn't admit that is just kidding themselves.

Chi è figo e chi non lo è.

Who is cool and Who is not.

Per chi non lo sapesse... io ed Estela abbiamo iniziato ad avere una relazione.

Forthosewhodonotknow, Estela and I start a relationship.

I rettili, per chi non lo sapesse.

That's reptiles, for those of you who don't know.

Credono veramente nella loro superiorità, e sono irrispettosi nei confronti di chi non lo è.

They really believe in their own superiority, and they are disrespectful of those who are not.

E lo vedremo tra poco in diversi video, ma cominceremo -- per chi non lo conosce, questo è il candidato alla presidenza John Edwards che ha scandalizzato gli americani per un figlio illegittimo.

And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start -- for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.

(Applausi) (Applausi) Tom Rielly: Max, prendendo questi campioni, diciamo di 10 000 persone, sarete in grado di dire chi è sano e chi non lo è?

(Applause) (Applause) Tom Rielly: So Max, by taking all these samples of, let's say, 10, 000 people, you'll be able to tell who's healthy and who's not?

I trend come #thinspiration, #thighgap, #bikinibridge e #proana. Per chi non lo sapesse, #proana significa pro anoressia.

And trends like #thinspiration, #thighgap, #bikinibridge and #proana.

Per chi non lo sapesse, il termine "Halal" indica carne allevata e uccisa umanamente, seguendo precise regole islamiche

For those that don't know, halal is a term used for meat that is raised and slaughtered humanely following very strict Islamic guidelines.

Quindi piuttosto che questa domanda, io proporrei di fare domande più difficili, domande tipo: Come decidi chi merita il tuo amore? E chi non lo merita?

So rather than that question, I would propose we ask some more difficult questions, questions like: How do you decide who deserves your love and who does not?

Sta per "figure di m...a totali garantite" per chi non lo sapesse.

That's "effed up beyond all recognition" for you millennials.

Per chi non lo sapesse, era illegale mangiare il gelato sotto i Talebani.

For those of you who don't know, it was illegal to eat ice cream under the Taliban.

Siamo dei grandi! E chi non lo e'?

We're great! Who is not great? England!"

E chi non lo e'? Praticamente chiunque altro si occupi di sondaggi.

Pretty much everybody else who does polls.

Voi allora vi convertirete e vedrete la differenza fra il giusto e l'empio, fra chi serve Dio e chi non lo serve

Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Translation of "chi non lo" in English

How to use "chi non lo" in sentences:

Download our Word Games app for free!